レガシー(legacy)
- 2016/12/18
- 07:58
以前は必ずreal timeで聞いていた『久米宏 ラジオなんですけど』．土曜日にプールへ行く時間帯を12時台にして以降，録音を忘れたりして，冒頭の12分を聞けないことも多くなった．昨日12/17もそうだったが，HPにPodcastが載っており，聞くことができた．
因みにいえば，この日のテーマは「公開放送に賛成・反対 国民投票」．筆者は，珍しく同番組へメイルを送り，「お初，公開放送は反対」と投票した．結果は「否決」．
http://www.tbsradio.jp/101784
その冒頭の12分の最後のほうで，「その通り !! 」と膝を打ちたくなるような意見が久米さんの口から出た．友人から是非放送で言ってほしいと頼まれたこと．曰く
国立競技場のリニューアル案設計図が作成されているのに
それを無視して，真っ先に，さっさと取り壊してしまった連中に
「レガシー」なんぞと言ってほしくない !!
というもの．
全く同感である．我が国は，もの事（建物も，制度も）をスクラップ&ビルドが大好き．これでは物事が，文章作成での推敲に相当することがなされていかない．散歩していると，建築から30年も経っていない家がバンバン壊されていく．嘆かわしいことだと思いませんか? これ全て，「カネ」がDriving Forceになっている結果なのですね．英国などは数百年前の家を大事に使っています．お父さん達がDIY（Do It Yourself）でペンキ塗りをしたりして．
OXFORD英英辞典でlegacyを引くと意味と例文は次のように載っています．
a situation that exists now because of events, actions, etc. that took place
in the past
The problems were made worse by the legacy of centuries of neglect.
Future generations will be left with a legacy of pollution and destruction.
例文が両方とも否定的な意味であるのは興味深い．
因みにいえば，この日のテーマは「公開放送に賛成・反対 国民投票」．筆者は，珍しく同番組へメイルを送り，「お初，公開放送は反対」と投票した．結果は「否決」．
http://www.tbsradio.jp/101784
その冒頭の12分の最後のほうで，「その通り !! 」と膝を打ちたくなるような意見が久米さんの口から出た．友人から是非放送で言ってほしいと頼まれたこと．曰く
国立競技場のリニューアル案設計図が作成されているのに
それを無視して，真っ先に，さっさと取り壊してしまった連中に
「レガシー」なんぞと言ってほしくない !!
というもの．
全く同感である．我が国は，もの事（建物も，制度も）をスクラップ&ビルドが大好き．これでは物事が，文章作成での推敲に相当することがなされていかない．散歩していると，建築から30年も経っていない家がバンバン壊されていく．嘆かわしいことだと思いませんか? これ全て，「カネ」がDriving Forceになっている結果なのですね．英国などは数百年前の家を大事に使っています．お父さん達がDIY（Do It Yourself）でペンキ塗りをしたりして．
OXFORD英英辞典でlegacyを引くと意味と例文は次のように載っています．
a situation that exists now because of events, actions, etc. that took place
in the past
The problems were made worse by the legacy of centuries of neglect.
Future generations will be left with a legacy of pollution and destruction.
例文が両方とも否定的な意味であるのは興味深い．
追記： Podcastは，アップルが昔つくったiPodと，放送を意味するBroadcastからの造語である．
スポンサーサイト
